Tesla - Remarks about space and ether
Author: Nikola Tesla
Three remarks about space and ether by Nikola Tesla.
 |
"I hold that space cannot be curved, for the simple reason
if it can have no properies."
Ich bin der Meinung, dass der Raum nicht gekrümmt sein kann, und zwar aus dem einfachen Grund, wenn angenommen, dass er keine Eigenschaften haben kann. Aber was wäre, wenn es doch so wäre? ... nehmen wir an, dass die Körper auf den sie umgebenden Raum einwirken und eine Krümmung desselben verursachen, erscheint es meinem einfachen Verstand, dass der „gekrümmte Raum“ auf die Körper reagieren muss, und die gegenteilige Wirkung haben und die Krümmungen glätten. Da Aktion und Reaktion koexistent sind, folgt daraus, dass die angebliche Krümmung des Raums völlig unmöglich ist. Aber selbst wenn es sie gäbe, würde sie die beobachtete Bewegung der Körper nicht erklären. Nur die Existenz eines Kraftfeldes kann die beobachteten Bewegungen der Körper erklären, und seine Annahme macht die Raumkrümmung überflüssig. Die gesamte Literatur zu diesem Thema ist dem Vergessen überlassen. |
 |
What is the ether and why is it so difficult
to detect it?
I reflected on this matter for a seriously long time and here are
the outcomes I have been led to: I think that all the contradictions
about wether the ether exists or not are the result of
wrong interpretation of ether's properties. The ether has always been
presented as an aero-form environment(gaseous). That was
the essential mistake. The ether has a very strong density.
It is known that the more dense a substance, the higher is
the speed of wave propagation within it. When comparing accoustic
speed in the air and the light speed, I have drown a conclusion
that ether density is several thousand times higher than the air density.
It is not the ether that is in aero-form(gaseous) but the material
world is an aero-form to the ether! A good example for such an interaction becomes apparent in gravitation, which should rather be named, universal compression. I think the material bodies do not gravitate between each other but it is the ether that make one material body to press to another. We wrongly call this phenomenon gravitation. We can also feel ether's reaction when sudden acceleration or breaking(inertia). The stars, planets and all the universe appeared from the ether when some part of it, due to certain reasons, became less dense. It can be compared with formation of blebs(air bubbles) in boiling water althrout such a comparison is only rough. The ether tries to return itself to its initial state by compressing our world, but intrinsic electric charge within the material world substances obstruct this. It is similar to that when the water compresses blebs(air-bubbles) filled with hot water steam. Until the steam does get cold the water is unable to compress the bleb (air bubbles). With time, having lost the intrinsic electric charge, our world will be compressed with the ether and is going to turn into ether. Having come out of the ether once - so it will go back in to the ether. Was ist der Äther und warum ist es so schwierig ihn zu erkennen? Ich habe sehr lange über diese Frage nachgedacht und bin zu folgendem Ergebnis gekommen. Ich denke, dass alle Widersprüche darüber, ob der Äther existiert oder nicht, das Ergebnis einer falschen Interpretation der Eigenschaften des Äthers sind. Der Äther wurde immer als etwas gasförmiges dargestellt. Das war der entscheidende Fehler. Der Äther hat eine sehr hohe Dichte. Es ist bekannt, dass die Geschwindigkeit der Wellenausbreitung in einer Substanz umso höher ist, je dichter sie ist. Beim Vergleich der Schallgeschwindigkeit in der Luft und der Lichtgeschwindigkeit bin ich zu dem Schluss gekommen, dass die Ätherdichte mehrere tausend Mal höher ist als die Luftdichte. Nicht der Äther ist in Aeroform (gasförmig), sondern die materielle Welt ist eine Aeroform des Äthers! Ein gutes Beispiel für eine solche Wechselwirkung zeigt sich in der Gravitation, die man besser universelle Kompression nennen sollte. Ich denke, die materiellen Körper ziehen sich nicht gegenseitig an, sondern es ist der Äther, der einen materiellen Körper an einen anderen drückt. Wir nennen dieses Phänomen irrtümlicherweise Gravitation. Wir können die Reaktion des Äthers auch bei plötzlicher Beschleunigung oder Bremsung (Trägheit) spüren. Die Sterne, die Planeten und das ganze Universum entstanden aus dem Äther, als ein Teil von ihm aus bestimmten Gründen weniger dicht wurde. Dies kann mit der Bildung von Blasen (Luftblasen) in kochendem Wasser verglichen werden obwohl ein solcher Vergleich nur sehr grob ist. Der Äther versucht, sich selbst in seinen ursprünglichen Zustand zurückzubringen, indem er unsere Welt komprimiert, aber elektrische Ladung in den Substanzen der materiellen Welt behindern das. Es ist ähnlich wie bei der Komprimierung von Wasser mit heißem Wasserdampf gefüllte Blasen (Luftblasen). Bis der Dampf kalt wird, ist das Wasser nicht in der Lage, die Blase (Luftblasen) zu komprimieren. Mit der Zeit wird unsere Welt - nachdem der Äther die in ihr vorhandene elektrische Ladung verloren hat - mit dem Äther komprimiert und wird zu Äther. Nachdem sie einmal aus dem Äther gekommen ist - wird sie auch wieder in den Äther zurückkehren. |
 |
To say that in the presence
of large bodies space becomes curved, is equivalent to
stating that something can act upon nothing. I for one, refuse to subscribe to
such a view. Die Aussage, dass der Raum in Gegenwart großen Körpern gekrümmt wird, ist gleichbedeutend mit der Behautpung, dass etwas auf nichts einwirken kann. Ich für meinen Teil kann eine solche Ansicht nur zurückweisen. |
German translation: The Creator One, 2024
Ikon link: Icons8